Vad har du där? Stearinljus, parfym, behå.
Paket till mamma?
Usch, nej! Det är grejerna Sophia hade liggande hos mig.
Uppbrott är hemska.
Jag har lust att slå till henne och säga att hon klantade sig.
Ska jag krossa lådan med mina bara händer?
Nej, jag messar Sophia.
Då får jag träffa henne igen och känna doften av hennes hår.
- Du måste omfamna smärtan. - Du behöver katarsis.
Ja! Du måste katarsera!
- Katarsera som fanken. - Katarsera så det sprutar.
Bra poäng. Jag ska messa Sophia om det.
- Jag ska ta din mobil nu. - Försök.
Det gick lätt.
Jag inser att ni vill hjälpa mig, men jag borde messa Sophia.
Kan jag få min mobil? Tack.
Skicka.
Varför har hon inte svarat än? Det här känns hemskt!
Ni kunde ha stoppat mig, era monster!
Released on www.DanishBits.org
Vet du vad akutmötet handlar om?
Säkert att alla mobilmasterna i stan är nere, så att Sophia inte svarat.
Ta det försiktigt, grabben.
Har du gjort övningarna?
Jag har inget badkar, så de första två sidorna är körda.
Och var ska jag dansa i en fontän mitt i vintern?
Köpcentra!
Varje år anordnar Department of Homeland Security en terrorövning.
Försvarsdepartementet har hoppat av.
- Tack vare vårt fina fjolår... - 99!
Vill de ha med oss som tidernas första icke-federala lag.
Det är en gyllene möjlighet och vi ska vinna!
99?
- Vet du vad jag tänker? - Ja, vi måste packa vindruvor.
Nej. Tillfället är perfekt.
Jag ska kasta mig ut i det och inte tänka på huruvida Sophia svarat.
Vilket hon inte har.
Jag fattar inte.
Ni har båda bett om ledigt på lördag, men en av er måste jobba.
- Jag kan ta skiftet. - Sist såg du på tecknad film.
- Det är då de går. - Lös det här själva.
Ledsen, men jag har biljetter till ett TED Talk om power posing-
-och att få viljan fram med kroppen.
- Hoppas det inte blir för sexuellt. - Är det namnet på din sexvideo?
Varför tar det här sån tid? Ny titel.
Jag ska äta middag med mina föräldrar.
Du gillar dem inte ens! Du kallar dem leende puckon.
Planer är planer. Jag är en tuffing, ingen anarkist.
Jag hade offrat mig om du var ärlig.
Men det var du inte, så jag ska vara ledig på lördag.
Powerposar du mig?
Jag kanske borde göra det sittande. Det är därför jag måste gå på det!
- Är hela stationen med på resan? - Ja. Orsakar det problem?
Jag har gått emot allas förväntningar genom att börja plugga igen.
Jag visste att du hade det i dig.
Någon måste ta mitt personlighetstest för min psykologikurs.
Jag hoppades impa på min lärare med ett äkta psyko.
Som Amy, Hitchcock eller Charles.
- Jag kan ta testet. - Det vore fantastiskt!
Men jag måste varna er, resultaten kan vara ganska osmickrande.
Ingen fara, jag är van vid det.
- Ditt blodtryck är normalt. - Normalt? Försök igen.
Så jag vet: Det är väl möjligt att resultatet inte visar några fel?
- Jag antar det... - Bra. Jag ser fram emot det.
- Sophia? - Ett halvrasistiskt mejl från farmor.
Men nu ska jag katarsera.
Vindjackorna är här: ATF, Marshals, ICE, FBI, Homeland Security.
Välkommen till elitserien.
Jag vill ha det som ringsignal.
Jake Peralta, NYPD. Trevligt att träffa en kollega.
Kollega? Läs här, Homeland. Vi är inte på samma nivå.
Det där var oförskämt.
Jag beundrar folk som bestämde sig för vad de skulle bli som sexåringar.
Busschaufförer, prinsessor.
När bestämde du dig för att bli röv? På college?
Under juridikstudierna.
- Vid Rövuniversitetet? - Vad håller du på med?
Försvarar oss! Han är en nolla.
Sätt er! Jag är agent Kendrick från Homeland Security.
- Jag har befälet här. - Jag hade fel.
Terrorister har stormat Capitol Trust-byggnaden och tagit gisslan.
Coolt!
Jag hinner inte öva på high-fives.
- Du retade precis oss för det. - För att öva. Vi hade aldrig testat.
- ATF, ni är terroristerna. - Jobbigt.
Homeland Security, kommando- centralen. Marshals är insatsstyrkan.
- Och NYPD... - Helikopterprickskyttar...
Ni är vår gisslan.
Va? Ska vi bara ligga på golvet?
- Precis. - Jackpot!
Kan jag få kolla mobilen ibland?
- Väntar du på mess från mamma? - Nej, från en tjej som dumpat mig.
Ännu värre.
Jag blev dumpad av en het brud, men får inte skjuta med en bössa!
Jag tänker inte sitta här som en loser. Frigör mig, så frigör jag dig.
Nej, vi vill bli inbjudna nästa år.
Med all respekt, så tänker jag ignorera allt du sa.
Vi måste använda munnen, Charles.
Smart! Jag fuktar tejpen med saliv.
Nej! Bit!
Nåt stinker.
Ledsen, men jag vägrar maskera min naturliga doft med kemikalier!
Jag menade Rosas "middag" med hennes "föräldrar".
- Jag ska äta middag med dem. - Okej, lögnare.
- Vilken restaurang? - En italiensk.
Jaha! Låter trovärdigt, Pinocchio!
Han är också lögnare och italienare.
Okej, sista frågan: Vad identifierar ni er med, sjö, flod eller hav?
Hav, så klart!
Jag hatar havet! Det var där Rose lät Leo dö.
Det fanns en massa plats på dörren.
Datorn beräknar...
Oj!
Kategori I9C3G6.
I9C3G6? Är det lika bra som det låter?
"Solid självbild, ledartyp."
"Egenskaper: stark, beslutsam, uthållig."
Det stämmer nog. De kallar mig "uthållige Ray" på golfklubben.
Jag har stämt dem för diskriminering i tio år.
- Jag är mycket nöjd med testet. - Jag blev också I9C3G6.
Va? Fick vi samma resultat?
- Det är galet hur väl det stämmer. - Ja, galet.
Din tur.
Nej! Oavsett vilken idiot Kendrick är, så vill jag inte bli inblandad.
Du är bortkastad muskelmassa.
Det står två vakter utanför, du vet vad vi måste göra.
- Ge dem stryk? - Spela sjuk för att lura in dem.
- Hjälp! Jag är sjuk! - Vad är det?
Vinterdepression!
Det drabbar miljoner!
Vad fanken?
- Vi slår tillbaka, terroristjäkel. - Och tack för att vi fick vara med.
Ropa på din partner.
Jag behöver hjälp!
- Aj! - Tyst! Du är död.
Ses, losers.
Det har varit en positiv upplevelse.
- Har du nåt jag kan kasta? - En bricka.
Tufft! Nej, den är till en hund.
Ja, Molly. Man glömmer aldrig sin första.
- Din första? - Hund.
Det är inte vad folk menar med det!
Hälsa Molly i helvetet!
- Varför är Molly i helvetet? - Det låter coolare än himlen.
Dörrspark!
Är det lunch?
Är det lunch, Jake?
- Nej, klockan är halv elva! - Inte konstigt att jag är hungrig.
De ger oss ingen chans. Ingen har någonsin blivit mer diskriminerad.
- Du... - Det är adrenalinet. Är ni med?
- Jag vill inte ha bråk. - Du låter som Terry.
Klä av dig och flexa bröstmusklerna! Adrenalinet.
Ni bråkar fortfarande om lördag, va? Flest dödade vinner.
- Jag ska röka dig som min elcigg. - Där förlorade du.
Vi är inte längre gisslan.
Jag hade tänkt riva av hela, men vi kör! Följ med mig!
2-1 till Diaz.
4-2!
Jag sköt en i fejan, han är så arg!
Snyggt. Vi har dödat alla här. Det är rena färgbadet.
- Som i bubbelbad. - Blodbad!
Vi möts i källaren. Nu kör vi!
Jag och Boyle dödade sex, Rosa och Amy fjorton.
- Hitchcock och Scully? - Vi är döda.
Vi har också tagit alla de här till fånga. Var det alla terrorister?
Inte riktigt. Släpp vapnen, nu! Det är över, ni förlorade!
Släpp dem...
Du är död!
- Bestämde du dig för att vara cool? - Jag är alltid cool.
Dessutom fick jag nog av ATF-snubbarnas bitchande.
NYPD fixar inte ens att vara gisslan.
Jag trodde snutar älskade att sitta på sina feta rövar hela dagarna.
- Min röv är inte fet! - Handlade det om dina viktproblem?
Ja, men jag gillade inte heller vad de sa om oss.
Jag är stolt över att vara polis. Nu drar vi, jag bjuder på ett glas!
99! Det funkade!
Inget från Sophia.
Vi är inte helt färdiga.
Jag har en del stjärtsparkande kvar.
- Det finns inga fler terrorister. - Men mer katarserande!
Vi kan få alla att ångra att de tejpade fast oss vid stolar!
Måste vi göra alla arga?
- En kallade dig Gelé-Jeffords. - Va? Ge mig ett nytt magasin.
Det står väl lika? Vi avgör det.
Jake, vill du ta hand om den där röven från Homeland?
Jag vet inte, de är ju de goda. Då skulle vi vara...
skurkarna. Grymt.
- Så du är med? - Ända till helvetet.
Och där ska jag säga hej till Molly.
- Vi kör! - Det där var onödigt!
Kom ut, Jake! Jag har Kendrick här.
Vad håller ni på med? Ni är gisslan.
Men sen besegrade vi terroristerna.
Nu är vi skurkarna.
- Tror du att det här är en lek? - Låter det så?
Jag är terroristen Francis Gruber.
John McClane dödade min bror Hans. Jag är också släkt med Jeremy Irons.
Jag vill inte vara med på din lek. Övningen är över.
Ja, vi är ju inte på samma nivå. Du kan tydligen inte hantera oss.
Hetsar du?
Jag för befäl här och behöver inte prata med väktare. Men det ska jag!
- Säg det, spreja det inte. - Jag är med. Vad har ni för krav?
Övningen är över när en av oss dör.
Och en stor pizza med fänkålskorv. Stenugnsbakad ska den vara!
Och Scully måste ha magmedicin.
Okej, en kamp till döden, pizza och magmedicin.
Du har 30 minuter på dig. Sen börjar vi paintballa gisslan.
Okej.
Infria kraven. Vi väntar.
Vi väntar inte. Kraven var en bluff.
Men jag behöver medicinen. Jag tror det var mjölk i cheesecaken.
Vi ska inte sitta här som enkla mål. Vi tar fajten till dem!
- På ett coolt sätt. - Som dödspingviner!
Ja! Bra att du är på vår sida igen!
Nu massakrerar vi några goda.
Jag var ute på ett ärende och köpte några bakelser.
- Du får välja först. - Det gör jag gärnis.
På testet skrev du att din favoritform är en fyrkant.
Men nu valde du en rund kaka framför en fyrkantig blondie.
Ja, men det handlar inte om form. Jag väljer kakan framför blondien.
Smör, ägg, mjöl, socker, bakpulver, choklad, salt, vanilj.
Beståndsdelarna är identiska.
Den enda uppenbara skillnaden... är formen.
Ni vill ha ut mig från I9C3G6! Ni vill inte dela kategori med mig.
Fräckt! Vet ni hur många bitches som skulle döda för min personlighet?
Du vet att jag gillar dig, men vi är inte direkt av samma virke.
Tydligen inte.
Jag är exotiskt silke, medan ni är ormskinn.
Ni kan behålla er falska ask.
Det är en ask med former, och den innehåller endast sanningen.
Fänkålskorv! De fixade det!
Där borta!
- Hur många är de? - Sex. Vi är fast här.
Och det är fortfarande lika, 8-8.
- Vad fan? - 9-8, lördagen är min!
Ingen sa vem vi fick döda!
Power pose!
- De tog mig. - Jag är också död.
Kendrick! Kom ut!
Bara du och jag.
Okej! Jag har slut på ammunition!
Hej, agenten.
- Du måste inte skjuta mig. - Men jag vill skjuta dig!
Aldrig i livet att den här är stenugnsbakad. De lurade oss!
- Okej, du är upptagen. - Några sista ord?
Inte i ansiktet. Jag har en dejt, jag vill inte att det blir svullet.
Okej...
Det var alltså dina sista ord? För jag ska precis skjuta dig...
Va? Nej!
Fasttejpad på ryggen. Alla "Die Hard"- referenser inspirerade mig.
Jag blev John McClane-ad. Mycket värre än att träffas av en paintball.
Intressant taktik. Ni förstörde hela er första övning.
Det var en serie otroliga händelser.
Som när jag sköt dig inför polarna?
- Jag har fler polare. - Vem?
Vi borde aldrig bjudit in NYPD.
Ni tog alla våra vapen, tejpade fast oss vid stolar, kallade oss feta-
-och vi dödade ändå nästan alla er.
- Nästa år vinner vi. - Ni är inte med då.
Men vi kanske ses på Pentagons julfest.
Ni är ju inte inbjudna. Kid Rock var där!
Det var mina sista ord.
- Han är en riktig skitstövel. - Ledsen att det gick åt pipan.
Skämtar du? Det gick skitbra, jag har inte kollat mobilen på evigheter.
Men nu fick jag lust att kolla den.
Inga mess. Men jag är nog 20 procent mindre förkrossad än i morse.
Tack vare er.
- Jag katarserade! - Du katarserade hårt.
Jag har tänkt mycket på gårdagen.
Berätta! Men jag är inte på er nivå, så ni måste tala nedlåtande.
Jag är skyldig dig en ursäkt. Vi är inte båda I9C3G6:or.
Usel ursäkt.
Jag förtjänar inte att vara en.
Jag borde vara en I9C3G4 eller en I8C5G3.
Eller till och med en I7C7G8 eller en I2C1G3.
- Imiterar ni "Rain Man" nu? - Nej.
Det var personlighetstyper som är dåliga ledare.
En bra ledare nedvärderar inte.
Jag blev förkrossad.
Du är uthållig och stark. En ledare.
Bitches ska vara glada om de är som du.
Ursäkten godtas. Kan jag få en enorm löneförhöjning?
Nej, men du ska få mer ansvar.
Du är nu planerings- och budgetansvarig.
Du klarar det, tro mig. Från en I9C3G6... till en annan.
Otroligt vad han flirtar med mig.
Hej. Jag sa att jag jobbar på lördag.
Varför? Du vann ärligt.
Jag mördade dig. Det var rätt lågt.
Och det gav mig självförtroende, jag behöver nog inte power posing.
Det gör du inte. Huvudsakligen för att ingen gör det.
Jag ska äta middag med mina föräldrar och presentera dem för Marcus.
- Varför sa du inte bara det? - Det är pinsamt att jag har känslor.
- Men tack. - Ingen orsak.
Rosa är kär!
Power pose!
Till Sophia Perez.
Du behöver inte ringa henne, jag kan lämna den här.
Jake!
Hej! Ledsen att jag inte svarade. Tack för att du kom med mina saker.
Jag måste gå vidare, och att ha grejerna i huset gör det svårt.
Som rengöringsmedlet?
Jag köpte det bara för att imponera på dig. Och det funkade.
Jag ska väl gå och gripa skurkar.
Och jag ska bevisa att de inte är skurkar.
Jake och Sophia, fiender för livet.
Som McClane och Gruber.
Du är Gruber.
- Vi ses i rätten. - Hej då.
Säg till om hon vänder sig om.
Vänder hon sig om? Vänder hon sig om?
Ripped and synced by ---===DBRETAiL===---